Jak oszacować jakość europejskiego okna? Różnice w parametrach okiennych USA i Europy

jak oszacować jakość okna, parametry okienne usa vs europa baner

Klasyfikacje i parametry okienne powinny ułatwić klientowi odczytanie specyfikacji danego profilu, lecz mimo tego śledząc zarówno rynek europejski, jak i amerykański, możesz poczuć się zdezorientowany natłokiem wyrażeń technicznych: U-Value czy U-Factor? Ug czy Uf? Nasz słownik pomoże Ci się oswoić z najczęściej używanymi klasyfikacjami.

Z tego artykułu dowiesz się:

Na początku ustalmy, dlaczego niektóre z pozoru niemal identyczne parametry różnią się nieco od siebie lub są inaczej obliczane. Wynika to z zastosowania innych jednostek – w USA używa się jednostek imperialnych, a w Europie parametry zazwyczaj oparte są na systemie metrycznym.

Dodatkowo za ustalenie klasyfikacji i parametrów odpowiadają inne organy. W Europie normy opierają się m.in. na ISO (International Organization for Standardization), EN (European Norms) i na lokalnych rozporządzeniach, a w USA to głównie NFRC (National Fenestration Rating Council) i NAFS (North American Fenestration Standard) określają te standardy.

parametry okienne europa jak oszacować jakość europejskiego okna
parametry okienne używane w usa infografika

Parametry związane z ciepłem

Współczynnik przenikania ciepła (Uw) – im niższa wartość, tym okno lepiej izoluje ciepło. Dużą rolę w niższych wynikach Uw ma rozmiar szyby, dlatego konstrukcje o większej powierzchni szybowej osiągają lepsze rezultaty.

Na czym polega Uw? Uw określa, ile ciepła jest w stanie przeniknąć przez 1 m² powierzchni płaskiej okna przy różnicy temperatury powietrza wewnątrz i zewnątrz pomieszczenia wynoszącej 1 Kelwin. Uw wyrażane jest w Watach na metr kwadratowy na 1 Kelwin (W/m²K).

W ogólnym zarysie na Uw składa się współczynnik Ug (glass) i Uf (frame), które wskazują na to, ile ciepła wydostaje się przez pakiet szybowy i ramę okienną.
Udział ich powierzchni mnoży się przez powierzchnię całkowitą okna, by uzyskać Uw, które jest najpowszechniej używane w specyfikacjach.

Jednak na wartość Uw wpływ mają też dodatkowe czynniki, jak np. zastosowanie ciepłej ramki dystansowej w pakietach szybowych, czy też dodatkowych izolatorów w ramach.

Imperialnym odpowiednikiem Uw jest U-Value/U-Factor (obu określeń używa się zamiennie), które używa Btu/(h⋅ft²⋅°F), czyli Brytyjskie Jednostki Ciepła na godzinę na stopę kwadratową na 1 stopień Fahrenheita.

Co zrobić, jeśli w specyfikacji okna, są podane tylko europejskie wartości Uw?

To proste! U-Factor według amerykańskiej skali możesz uzyskać, dzieląc Uw, np. 1.2, przez 5.678, co w tym przypadku równa się U-Factor 0.21.

U-Factor okna a klimat USA

Zgodnie z zaleceniami i podziałem międzynarodowego programu ENERGY STAR® w Stanach zależnie od przypisanych stref polecane są następujące wartości Uw:

infografika strefy klimatyczne usa według energy star parametry okienne
u-factor i shgc zalecane dla okien przez energy star
u-factor i shgc zalecane dla świetlików

Współczynnik oporu ciepła R-Valuewraz z wyższym R-Value wzrasta odporność okna na przepływ ciepła, a tym samym konstrukcja jest lepszym izolatorem termicznym. Polecana R-Value dla okna to zazwyczaj wartość wyższa niż 5, z czego R-Value okien trzyszybowych dostępnych obecnie na rynku wynosi 3-5. 

Na czym polega R-Value? R-Value jest miarą oporu cieplnego materiału izolacyjnego, więc szacuje się ją na podstawie stosunku grubości warstwy danego materiału do jego współczynnika przewodzenia ciepła λ. 

Jaka jest więc różnica między U-Factor i R-Value?

Obie wartości używane są do określenia wydajności cieplnej okna i są swoimi matematycznymi odwrotnościami, ale U-Factor wykorzystuje obliczenia naukowe do pomiaru poziomu przenikania ciepła przez okno, a R-Value mierzy zdolność izolacyjną określonego materiału i jego zdolność do redukcji wymiany ciepła. 

jak obliczyć r-value w oparciu o Uw parametry okienne

Parametry związane ze światłem i energią słoneczną

Współczynnik przepuszczalności promieniowania (g), czasem nazywany także Solar Factor – współczynnik ten określa, ile energii słonecznej dostaje się przez szybę do środka pomieszczenia i będzie je ogrzewać. Współczynnik g polskich okien wynosi ok. 50-55% zgodnie z WT 2021.

Na czym polega współczynnik przepuszczalności promieniowania (g)? Współczynnik g jest stosunkiem całkowitej przepuszczalności energii do padającej energii słonecznej na daną przegrodę.

Współczynnik przepuszczalności światła (Lt)  im wyższa jego wartość, tym więcej światła wpada do pomieszczenia. Obecne okna powinny mieć Lt na poziomie 70-75%, ale możliwy jest też wybór profilu ze specjalnie zabarwioną szybą, która będzie przepuszczać mniej światła i ograniczać przegrzewanie się wnętrz.

Na czym polega Lt? Współczynnik ten informuje, ile światła naturalnego zostaje przepuszczone przez szybę do wnętrza. Lt w dużej mierze zależy od grubości szkła i rodzaju surowca. Warto też zwrócić uwagę na to, że np. w stosunku do okna od strony północnej i południowej domu zazwyczaj ma się inne oczekiwania co do przepuszczalności światła. 

W USA, oprócz U-Factor, powszechnie funkcjonuje Solar Heat Gain Coefficient (SHGC). Tutaj wybór okna jest zależny od lokalizacji Twojej inwestycji okno o wysokim wskaźniku SHGC jest bardziej efektywne w gromadzeniu ciepła słonecznego w okresie zimowym, a produkt o niskim SHGC jest bardziej skuteczny w zmniejszaniu nagrzewania się pomieszczenia przez słońce w okresie letnim.

Na czym polega SHGC? Solar Heat Gain Coefficient określa przepuszczalność energii słonecznej przez całe okno (zauważ, że europejski współczynnik g bierze pod uwagę tylko szybę i dlatego SHGC nie jest jego odpowiednikiem). Wskaźnik ten reprezentuje ułamek promieniowania słonecznego, które może zostać przepuszczone przez okno lub przez nie pochłonięte. Daje to wyobrażenie o wydajności okna pod względem ilości ciepła słonecznego i światła słonecznego, które przedostaną się do twojego pomieszczenia.

u-factor i shgc zalecane dla okien przez energy star

Innym parametrem związanym ze światłem i spotykanym na rynku amerykańskim jest Visible Light Transmission (VLT), który jest miarą ilości światła widzialnego wpadającego przez okno. Ten pomiar nie jest wartością procentową, ale raczej oceną między 0 a 1, przy czym 0 blokuje światło widzialne, a 1 przepuszcza całe światło widzialne do pomieszczenia.

ikonografika wartość VLT okna parametry okienne

Parametry związane z dźwiękiem

Współczynnik izolacyjności akustycznej (Rw) (Weighted Sound Reduction Index)im wyższe Rw, tym lepsza izolacja hałasu przez okno. Wyrażany w decybelach współczynnik jest używany zarówno w Europie, jak i USA. Największą rolę w dźwiękoszczelności odgrywa pakiet szybowy, a najlepszym izolatorem jest szkło warstwowe, ale istotny jest także m.in. materiał i rodzaj ramy oraz staranny montaż. By zwiększyć ograniczenie hałasu, możesz zastosować taśmy wyciszające czy piankę izolacyjną. 

zalecane Rw okna parametry okienne ikonografika

Inną klasyfikacją, jaką można spotkać przy amerykańskich produktach, jest Sound Transmission Class. STC to liczba całkowita określająca, jak dobrze okno tłumi dźwięki przenoszone drogą powietrzną.

sound transmission class okna parametry okienne ikonografika

Parametry związane z przepuszczalnością powietrza i wodoszczelnością

W Europie norma UNE-EN-1026 dzieli przepuszczalność powietrza na klasy 1-4, gdzie 4 to najbardziej szczelna konstrukcja, zapewnia ona więcej ciepła w pomieszczeniu, ale zarazem utrudnia wentylację. Europejscy producenci zazwyczaj oferują okna o klasach 3-4. 

klasy przepuszczalności powietrza okna parametry okienne ikonografika

Na rynku amerykańskim odpowiednikiem tego parametru jest Air Leakage (AL), mierzony w skali od 0.1 (najlepsza szczelność) do 0.3.

Na czym polega przepuszczalność powietrza? Określa ona ilość powietrza, która przedostaje się przez szczeliny w zestawie okiennym. Air Leakage oblicza się mierząc ilość powietrza (w stopach sześciennych), które może przedostać się przez okno w ciągu minuty, następnie dzieląc tę ilość przez całkowitą powierzchnię okna.

klasyfikacja air leakage

Europejska norma EN 12208 wyznacza 10 klas wodoszczelności, poprzez najmniej wodoszczelną klasę 1A, do klasy 9A wraz z klasą specjalną EXXXX (w miejsce X wpisywana jest wartość ciśnienia). Okno klasy 1A do klasy A3 byłoby praktycznie niewodoszczelne, z tego powodu w Polsce zazwyczaj produkuje się okna z klasy 4A-9A lub EXXXX.


Na czym polega wodoszczelność okien? Wodoszczelność okna określa, przy jakim obciążeniu cieczą woda zacznie przenikać przez konstrukcję. Wytrzymałość okna testuje się laboratoryjne, ważnym czynnikiem jest również siła i prędkość wiatru, na które okno jest wystawione podczas badania, odporność tę wyraża się w Pa, czyli ciśnieniu użytym podczas testu. Dla zobrazowania, okno z klasy 9A jest poddane ciśnieniu badawczemu 600 Pa i prędkości wiatru 115 km/h przez 5 minut.

klasy wodoszczelności ikonografika

W Stanach Water Penetration Resistance (nazywane także Water Tightness) wyrażane jest w psf (per square foot/na stopę kwadratową), określa ono najwyższe dopuszczalne ciśnienie spowodowane przez wodę, które okno jest w stanie wytrzymać.


Więcej szczegółów znajdziesz na oficjalnej stronie Fenestration & Glazing Industry Alliance.

klasy air i water tightness według NAFS ikonografika

Czy kiedykolwiek przyłapałeś się na tym, że zdejmowałeś naklejkę NFRC z produktu budowlanego i zastanawiałeś się, o co w niej dokładniej chodzi?

Teraz już nie powinieneś się tym martwić! Wiedza, którą właśnie zdobyłeś zaoszczędzi Ci i Twojemu klientowi potencjalnych problemów wynikających z zakupu okien o parametrach technicznych, które po prostu nie nadają się do danego budynku, stanu czy strefy klimatycznej.

naklejka nfrc oknawizualizacja

O autorze

Bartek Michalak

Digital marketing manager w debesto.com, firmy z Polski zajmującej się eksportem stolarki otworowej na cały świat. Jako dystrybutor stolarki debesto.com dostarczają okna m.in. do Niemiec, krajów Beneluksu, Francji, Anglii i na Wyspy Brytyjskie, ale również do USA, czy na Seszele. Firma specjalizuje się w obsłudze klientów biznesowych (B2B).

Polecane posty

okno z nailing fin wizualizacja

Europejskie okna z nailing fin – krótki przewodnik

Czy wiesz, że w Europie nikt nie montuje okien z użyciem nailing fin? Jest to sposób zupełnie nieznany dla przeciętnego montera okien w Niemczech czy Polsce. Montaż przebiega tam bez użycia gwoździ! Zamiast tego ramę okna instaluje się przy użyciu kotew i kołków. Skoro okna w Europie są standardowo przystosowane…

czytaj więcej
import okien z Europy do USA

Jak sprowadzić europejskie okna do USA – krótki przewodnik

Słyszałeś, że okna europejskie spełniają wysokie standardy jakości i zdecydowałeś się na ich zakup. To jest ta przyjemna część procesu zakupu. Ale aby sfinalizować transakcję, musisz wysłać towar do swojego kraju – USA, co może być trudne bez profesjonalnej pomocy. Na szczęście nie musisz się martwić, debesto przybywa na ratunek.

czytaj więcej

Montaż okien na Florydzie — co warto wiedzieć? Florida Building Code w pigułce

Ciepły klimat? Piękne plaże? Liczne parki rozrywki? Floryda ma to wszystko! Niestety położenie tego słonecznego stanu ma również swoje konsekwencje, z tego powodu Floryda znana jest także ze swojego rygorystycznego kodeksu budowlanego, zapoczątkowanego przez huragan Andrew i jego katastrofalne następstwa. Aby zadbać o swoje bezpieczeństwo i finanse, przed rozpoczęciem budowy…

czytaj więcej
Okna Europejskie vs Amerykańskie

Okna amerykańskie vs okna europejskie – czym się różnią?

Ameryka słynie z innowacyjnych osiągnięć, ale w przypadku okien to Europa wyznacza standardy. Europejskie okna są znacznie lepsze pod względem jakości i technologii, a dodatkowo kupisz je za połowę ceny, jak to możliwe? Co będziesz wiedział po przeczytaniu? Dlaczego okna EU vs US różnią się w budowie i popularności?…

czytaj więcej

Najczęściej zadawane pytania

debesto.com – kim jesteśmy i czym się zajmujemy?

1. Co zyskam na współpracy z wami?

Przede wszystkim zaoszczędzisz CZAS. Całą robotę z zamówieniem stolarki otworowej zrobimy za Ciebie. Dlaczego powinieneś to zlecić nam?
  • Dostaniesz produkty o sprawdzonej przez nas jakości
  • Nie musisz martwić się o dotrzymanie terminu i kondycję finansową dostawcy - zlecamy produkcję wyłącznie zweryfikowanym pod tym kątem firmom.
  • Wyszukamy za Ciebie najbardziej pasujące do potrzeb produkty - nieważne czy to okna i drzwi drewniane, aluminiowe, pvc, rolety, czy bramy garażowe
  • Na miejsce inwestycji przyjdzie jeden, kompletny transport w niższej cenie zamiast kilka osobnych
  • Wygodnie wszystko załatwisz w 1 miejscu: z jednym doradcą, z jedną fakturą, jednym przelewem i jednym miejscem, gdzie składa się ewentualne reklamacje.


2. Czy wasza firma zajmuje się produkcją okien?

Nie jesteśmy tradycyjnym producentem. Zlecamy produkcję stolarki otworowej wewnątrz sieci wyselekcjonowanych dostawców, którzy są przez nas sprawdzeni pod kątem jakości produktów, terminowości produkcji oraz ich kondycji finansowej. Najbliżej nam do miana “brokera” na polskim rynku stolarki otworowej. Za Ciebie wykonamy całą żmudną robotę związaną z zamówieniem stolarki z Polski: dobierzemy odpowiednie produkty w korzystnej cenie, zorganizujemy bezpieczny transport i na czas dostarczymy w dowolny adres na świecie.

3.Czy macie przedstawicieli stacjonarnych w innych państwach?

Nie mamy swoich filii w innych państwach. Nasze biuro i magazyn jest w Polsce, w Oleśnicy (30 km od Wrocławia). Tysiące dzielących nas z klientami kilometrów “pokonujemy” dzięki nowoczesnym technologiom Dzięki temu Ty oszczędzasz czas i pieniądze, bo w cenie usługi i produktów nie musimy odbijać sobie utrzymania drogich biur w wielu miejscach.

Co zyskam na współpracy z wami?

Przede wszystkim zaoszczędzisz CZAS. Całą robotę z zamówieniem stolarki otworowej zrobimy za Ciebie. Dlaczego powinieneś to zlecić nam?
  • Dostaniesz produkty o sprawdzonej przez nas jakości
  • Nie musisz martwić się o dotrzymanie terminu i kondycję finansową dostawcy - zlecamy produkcję wyłącznie zweryfikowanym pod tym kątem firmom.
  • Wyszukamy za Ciebie najbardziej pasujące do potrzeb produkty - nieważne czy to okna i drzwi drewniane, aluminiowe, pvc, rolety, czy bramy garażowe
  • Na miejsce inwestycji przyjdzie jeden, kompletny transport w niższej cenie niż kilka osobnych
  • Wygodnie wszystko załatwisz w 1 miejscu: z jednym doradcą, z jedną fakturą, jednym przelewem i jednym miejscem, gdzie składa się ewentualne reklamacje.

Czy produkty które kupuje mają gwarancję za granicą?

Tak, jedyny warunek to zamontowanie towaru zgodnie ze sztuką montażu i normami obowiązującymi w kraju montażu i zgodnie z warunkami gwarancji.

Czas realizacji, płatność, montaż, gwarancja

1. Jaki jest czas realizacji zamówienia w debesto.com?

Czas realizacji zamówienia jest bardzo mocno zależny od jego specyfikacji. okna białe PCV i kolory standardowe (antracyt jednostronny) mogą być gotowe odbioru lub wysyłki już od 7 dni roboczych. Na kolory niestandardowe PCV czas oczekiwania wynosi ok. 4 tygodni, w zależności od koloru. Czas produkcji drzwi PCV to również ok. 4 tygodni. Okna i drzwi aluminiowe już od 3 tygodni, okna i drzwi drewniane od 6 tygodni. Ponadto rolety ok. 2 tygodni, bramy garażowe - ok. 3 tygodni, a drzwi stalowe od 4 tygodni. Szacowany najkrótszy czas produkcji znajdziesz przy każdym produkcie na jego podstronie.

2. Jak wygląda płatność? Czy muszę od razu wpłacić całą kwotę?

Proponujemy dwie formy płatności do wyboru: 1. 50% zaliczki na poczet produkcji towaru i 50% płatne przed odbiorem/wysłaniem towaru. 2. 100% płatności z góry. Ta forma jest korzystniejsza, bo udzielamy wtedy dodatkowego rabatu w wysokości do 5% w zależności od grupy produktowej.

3. Czy w debesto.com kupię stolarkę razem z montażem?

Nie, w debesto.com sprzedajemy wyłącznie produkty - okna, drzwi, rolety i bramy, które dostarczymy w każde miejsce na świecie, a montaż okien leży po stronie klienta. Nie oferujemy usługi montażu, ponieważ nasza oferta kierowana jest do firm z branży budowlanej, ekip monterów, deweloperów i pośredników, którzy potrafią samodzielnie zamontować stolarkę.

4. Czy jeśli okna zamontuje inna firma, produkty zachowują gwarancję ?

Tak, jedyny warunek to zamontowanie towaru zgodnie ze sztuką montażu i normami obowiązującymi w kraju montażu i zgodnie z warunkami gwarancji. W standardzie gwarancja obowiązuje przez 30 miesięcy na wszystko. Przy dopłacie 3% czas gwarancji wynosi aż 42 miesiące. Zapoznaj się ze szczegółami gwarancji debesto.com -> kliknij tutaj

5. Czy produkty które kupuje mają gwarancję za granicą?

Tak, jedyny warunek to zamontowanie towaru zgodnie ze sztuką montażu i normami obowiązującymi w kraju montażu i zgodnie z warunkami gwarancji. W standardzie gwarancja obowiązuje przez 30 miesięcy na wszystko. Przy dopłacie 3% czas gwarancji wynosi aż 42 miesiące. Zapoznaj się ze szczegółami gwarancji debesto.com -> kliknij tutaj

Chcesz wiedzieć ile może zyskać Twoja firma dzięki importowi stolarki otworowej z Polski?