{"id":29296,"date":"2023-02-24T15:21:50","date_gmt":"2023-02-24T14:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-europejskie-2\/"},"modified":"2023-03-31T15:09:16","modified_gmt":"2023-03-31T13:09:16","slug":"okna-sash-polska","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/","title":{"rendered":"Okna hung sash \u2014 czy powiniene\u015b wzi\u0105\u0107 je pod uwag\u0119?"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"256\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png\" alt=\"baner okna sash polska\" class=\"wp-image-30887\" srcset=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png 1024w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland-300x75.png 300w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland-768x192.png 768w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Okna sash mimo swojego brytyjskiego pochodzenia zadomowi\u0142y si\u0119 w Stanach i nadal ciesz\u0105 si\u0119 tam nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Najlepszym dowodem na to s\u0105 statystyki sprzedanych okien w USA w roku 2021 \u2014 konstrukcje single i double hung sash kr\u00f3luj\u0105 nad systemami przesuwanymi czy otwieranymi na zewn\u0105trz (casement). Zacznijmy jednak od pocz\u0105tku \u2014 je\u015bli tu trafi\u0142e\u015b, to mo\u017cesz si\u0119 zastanawia\u0107 czym w og\u00f3le jest \u201csash\u201d? W naszym artykule we\u017amiemy funkcjonowanie tego okna pod lup\u0119, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zdecydowa\u0107, czy to odpowiedni wyb\u00f3r dla Ciebie. <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Po przeczytaniu artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"#Jakim-elementem-okna-jest-\u201csash\u201d\">Jakim elementem okna jest \u201csash\u201d<\/a><\/li><li><a href=\"#Czemu-konstrukcje-te-nazywane-s\u0105-powszechnie-oknami-sash\">Czemu profile te nazywane s\u0105 oknami sash<\/a><\/li><li><a href=\"#Podstawowe-r\u00f3\u017cnice-pomi\u0119dzy-oknem-sash-a-oknem-otwieranym-na-zewn\u0105trz-(casement)\">Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy oknem sash a oknem otwieranym na zewn\u0105trz (casement)<\/a><\/li><li><a href=\"#Dlaczego-okna-sash-trqac\u0105-na-popularno\u015bci\">Dlaczego okna sash zacz\u0119\u0142y traci\u0107 na popularno\u015bci<\/a><\/li><li><a href=\"#Okna-sash-w-Polsce\">Czy w Polsce produkuje si\u0119 okna sash<\/a><\/li><li><a href=\"#Podsumowuj\u0105c\">Czy okna sash s\u0105 odpowiednie dla Twojego projektu<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Jakim-elementem-okna-jest-\u201csash\u201d\">Jakim elementem okna jest \u201csash\u201d?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Sash to <strong>skrzyd\u0142o okienne<\/strong>, kt\u00f3re<strong> otacza szyb\u0119 i utrzymuje j\u0105 w ramie okiennej<\/strong>. W oknie typu single-hung jedno skrzyd\u0142o <strong>jest ruchome<\/strong>, dzi\u0119ki czemu przesuwa si\u0119 ono w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142 po szynie, w kt\u00f3rej jest ustawione, a drugie skrzyd\u0142o jest sta\u0142ym, <strong>nieruchomym elementem<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"775\" height=\"434\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/02\/06085117\/sashe.png\" alt=\"sash ruchomy i nieruchomy w oknie wizuzalizacja\" class=\"wp-image-29313\" srcset=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/02\/06085117\/sashe.png 775w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/02\/06085117\/sashe-300x168.png 300w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/02\/06085117\/sashe-768x430.png 768w\" sizes=\"(max-width: 775px) 100vw, 775px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"500\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/double-hung-i-casement.jpg\" alt=\"double hung sash i casement wizualizacja\" class=\"wp-image-30891\" srcset=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/double-hung-i-casement.jpg 900w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/double-hung-i-casement-300x167.jpg 300w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/double-hung-i-casement-768x427.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>W konstrukcjach sash skrzyd\u0142o okienne przesuwane jest <strong>w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142 <\/strong>za pomoc\u0105 ci\u0119\u017cark\u00f3w lub spr\u0119\u017cyn, a w oknach otwieranych na zewn\u0105trz (casement) otwiera si\u0119 <strong>w pionie lub poziomie za pomoc\u0105 okucia no\u017cycowego<\/strong>, a u\u017cytkownik okna u\u017cywa do tej czynno\u015bci korby.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Czemu-konstrukcje-te-nazywane-s\u0105-powszechnie-oknami-sash\">Czemu konstrukcje te nazywane s\u0105 powszechnie oknami sash?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Okna sash zawdzi\u0119czaj\u0105 swoj\u0105 nazw\u0119 ich<strong> skrzyd\u0142om<\/strong> (<strong>sash<\/strong>), okre\u015blanymi te\u017c jako ruchome panele. Typowa konstrukcja sash <strong>posiada zazwyczaj skrzyd\u0142o g\u00f3rne i dolne<\/strong>.<br>W Stanach Zjednoczonych okna sash s\u0105 okre\u015blane jako <strong>singlehung lub double hung sash<\/strong>. W oknach double hung <strong>oba skrzyd\u0142a s\u0105 ruchome<\/strong>, natomiast w przypadku konstrukcji single hung <strong>mo\u017cna przesuwa\u0107 tylko jedno <\/strong>z nich, zazwyczaj dolne.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"750\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/visualisation-double-hung-sash-window.jpg\" alt=\"wizualizacja okno double-hung sash \" class=\"wp-image-30894\" srcset=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/visualisation-double-hung-sash-window.jpg 750w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/visualisation-double-hung-sash-window-300x300.jpg 300w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/visualisation-double-hung-sash-window-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-1 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background\" href=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/blog\/wszystko-co-musisz-wiedziec-o-oknach-angielskich-sash\/\" style=\"border-radius:0px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong> Chcesz pozna\u0107 jeszcze wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w\u00a0o konstrukcjach sash? Przejd\u017a do naszego artyku\u0142u<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podstawowe-r\u00f3\u017cnice-pomi\u0119dzy-oknem-sash-a-oknem-otwieranym-na-zewn\u0105trz-(casement)\">Podstawowe r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy oknem sash a oknem otwieranym na zewn\u0105trz (casement)<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Okno Sash<\/td><td>Okno Casement<\/td><\/tr><tr><td>otwierane pionowo, przesuwane w g\u00f3r\u0119 i d\u00f3\u0142<\/td><td>otwierane za pomoc\u0105 korby, mo\u017cna je otwiera\u0107 z obu stron, do wewn\u0105trz lub na zewn\u0105trz<\/td><\/tr><tr><td>szk\u0142o zakrywa nieruchomy panel, zmniejszaj\u0105c ilo\u015b\u0107 dost\u0119pnego przep\u0142ywu powietrza<\/td><td>umo\u017cliwia swobodny przep\u0142yw powietrza po ca\u0142kowitym otwarciu<\/td><\/tr><tr><td>zawsze musi mie\u0107 ram\u0119 poziom\u0105 w miejscu styku dw\u00f3ch szyb, co ogranicza ilo\u015b\u0107 wpadaj\u0105cego \u015bwiat\u0142a<\/td><td>wpuszcza wi\u0119cej \u015bwiat\u0142a do \u015brodka<\/td><\/tr><tr><td>ma wy\u017cszy wska\u017anik przepuszczalno\u015bci powietrza (Air Leakage)<\/td><td>s\u0105 naturalnie lepiej izolowane oraz bardziej energooszcz\u0119dne ni\u017c okna sash, poniewa\u017c zamykaj\u0105 si\u0119 i blokuj\u0105 szczelnie na ramie<\/td><\/tr><tr><td>pasuje do tradycyjnych design\u00f3w<\/td><td>pasuje do nowoczesnych design\u00f3w<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Dlaczego-okna-sash-trqac\u0105-na-popularno\u015bci\">Dlaczego okna sash trac\u0105 na popularno\u015bci?<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Od XX wieku, powszechno\u015b\u0107 okien sash, szczeg\u00f3lnie w Europie, zacz\u0119\u0142a male\u0107, regres ten trwa\u0142 przez lata mi\u0119dzywojenne i r\u00f3wnie\u017c po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Potencjalne przyczyny tego spadku to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>koszt produkcji<\/strong>, w por\u00f3wnaniu z \u0142atwym do masowej produkcji oknami casement drewnianym lub metalowym<\/li><li><strong>pojawienie si\u0119 profili PCV i popularyzacja okien casement<\/strong><\/li><li><strong>cena wy\u017csza od innych modeli<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 obecne na rynku<\/li><li>problem dostosowania profili sash wzgl\u0119dem <strong>coraz bardziej rygorystycznych<\/strong> <strong>regulacji dotycz\u0105cych wydajno\u015bci cieplnej<\/strong><\/li><li>okna sash zacz\u0119\u0142y by\u0107 uwa\u017cane za<strong> \u201estaromodne\u201d<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/georgianski-i-wiktorianski-sash.jpg\" alt=\"sashe georgia\u0144skie i wiktoria\u0144skie wizualizacja\" class=\"wp-image-30897\" width=\"342\" height=\"162\" srcset=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/georgianski-i-wiktorianski-sash.jpg 966w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/georgianski-i-wiktorianski-sash-300x143.jpg 300w, https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/georgianski-i-wiktorianski-sash-768x365.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Ostatnimi czasy obserwujemy jednak<strong> \u015bladowy wzrost zapotrzebowania<\/strong> na te profile, zazwyczaj ze wzgl\u0119du na ich <strong>wygl\u0105d <\/strong>i uznanie za kultowy element dom\u00f3w w stylu georgia\u0144skim i wiktoria\u0144skim.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Okna-sash-w-Polsce\">Okna sash w Polsce<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Trudno jest bezpo\u015brednio por\u00f3wna\u0107 okna sash produkowane w Stanach i Polsce. Dlaczego? G\u0142\u00f3wnie ze wzgl\u0119du na to, z jakiego materia\u0142u s\u0105 powszechnie wykonywane \u2014 w USA to PCV (vinyl), a w Polsce drewno, rzadziej aluminium. Jedno jest pewne, tak jak inne konstrukcje, tak okna double lub single hung<strong> sash z Polski charakteryzuj\u0105 si\u0119 wysok\u0105 jako\u015bci\u0105<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><\/td><td>USA<\/td><td>EU \u2014 drewno<\/td><td>EU &#8211; aluminium<\/td><\/tr><tr><td>Double lub single hung<\/td><td>tak<\/td><td>tak<\/td><td>tak<\/td><\/tr><tr><td>Materia\u0142<\/td><td>Vinyl, w\u0142\u00f3kno szklane, drewno, aluminum<\/td><td>Drewno<\/td><td>Aluminium<\/td><\/tr><tr><td>Skrzyd\u0142a uchylne (do czyszczenia)<\/td><td>tak<\/td><td>W standardzie nie&nbsp;<\/td><td>Tak<\/td><\/tr><tr><td>Szacowany maksymalny rozmiar<\/td><td>1219 \u00d7 2311<\/td><td>1400 \u00d7 2150<\/td><td>1550 \u00d7 2400<\/td><\/tr><tr><td>Kolory<\/td><td>Kilka standardowych<\/td><td>Wszystkie z palety RAL<\/td><td>Wszystkie z palety RAL<\/td><\/tr><tr><td>Szklenie<\/td><td>Podw\u00f3jne lub potr\u00f3jne<\/td><td>Podw\u00f3jne<\/td><td>Podw\u00f3jne<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u015arednia cena polskich okien sash vs cena casement\u00f3w i profili rozwierno-uchylnych<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cena ameryka\u0144skiego single i double hung PVC <strong>zaczyna si\u0119 od ok. 450$<\/strong>, w\u0142\u00f3kno szklane to koszt od 800$, a aluclad od 1000$. Dla por\u00f3wnania:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Okno z Polski<\/td><td>Wymiar<\/td><td>Cena w debesto<\/td><\/tr><tr><td>Sash drewno <br>(double hung, pakiet 2-szybowy Ug=1,0, sosna \u0142\u0105czona, kolor bia\u0142y)<\/td><td>762 \u00d7 1270&nbsp;<\/td><td>929 USD<\/td><\/tr><tr><td>Casement <br>(profil 56, pakiet 2-szybowy Ug=1,0, sosna \u0142\u0105czona, kolor bia\u0142y, 1 skrzyd\u0142o rozwierne)&nbsp;<\/td><td>762 \u00d7 1270<\/td><td>332 USD<\/td><\/tr><tr><td>Okno rozwierno-uchylne <br>(profil 68, pakiet 2-szybowy Ug=1,0, sosna \u0142\u0105czona, kolor bia\u0142y, 1 skrzyd\u0142o rozwierne)&nbsp;<\/td><td>762 \u00d7 1270&nbsp;<\/td><td>330 USD<\/td><\/tr><tr><td>Sash aluminium <br>(pakiet 2-szybowy, Ug=1,0, kolor bia\u0142y, double hung z tilt)<\/td><td>762 \u00d7 1270 <br><strong>Ma skrzyd\u0142a tilt<\/strong><\/td><td>1513 USD<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"Podsumowuj\u0105c\"><strong>Podsumowuj\u0105c: okna sash wyr\u00f3\u017cnia ich retro aura i bezsprzecznie pasowa\u0107 b\u0119d\u0105 do renowacji budynk\u00f3w zabytkowych, ale tak\u017ce w przypadku nowych konstrukcji, profile sash zapewni\u0105 jej jako\u015b\u0107 i presti\u017c. Najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 w umiarkowanym klimacie, gdzie termoizolacyjno\u015b\u0107 nie gra du\u017cej roli, a ich stylowo\u015b\u0107 jest dla Ciebie najwi\u0119kszym atutem oraz liczysz si\u0119 z ich cen\u0105.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<article class=\"post post--tile\">\n  <div class=\"post__image\">\n    <figure class=\"\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/02\/06085117\/Jones-LR-SHINE-FINAL-03-NewLocks-1280x720-1.jpg\" alt=\"okno sash wizualizacja\"\/>\n    <\/figure>\n  <\/div>\n  <div class=\"post__content\">\n    <h2><a href=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/szybki-kontakt\/\" title=\"Skontaktuj si\u0119 z nami\">Nie wiesz, gdzie w Polsce mo\u017cesz zakupi\u0107 okna sash?<\/a><\/h2>\n        <p>Skonsultuj projekt z naszymi technologami. <\/p>\n        <a href=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/szybki-kontakt\/\" class=\"btn btn--fill\" title=\"Skontaktuj si\u0119 z nami\"><span>Skontaktuj si\u0119 z nami<\/span><\/a>\n  <\/div>\n<\/article>\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Okna sash mimo swojego brytyjskiego pochodzenia zadomowi\u0142y si\u0119 w Stanach i nadal ciesz\u0105 si\u0119 tam nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Najlepszym dowodem na to s\u0105 statystyki sprzedanych okien w USA w roku 2021 \u2014 konstrukcje single i double hung sash kr\u00f3luj\u0105 nad systemami przesuwanymi czy otwieranymi na zewn\u0105trz (casement). Zacznijmy jednak od pocz\u0105tku \u2014 je\u015bli tu trafi\u0142e\u015b, to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"controllers\/page-gutenberg.php","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-29296","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"debesto (PL)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-31T13:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/\",\"url\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/\",\"name\":\"Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png\",\"datePublished\":\"2023-02-24T14:21:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-31T13:09:16+00:00\",\"description\":\"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland.png\",\"width\":1200,\"height\":300,\"caption\":\"baner okna sash polska\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Okna hung sash \u2014 czy powiniene\u015b wzi\u0105\u0107 je pod uwag\u0119?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/\",\"name\":\"debesto (PL)\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#organization\",\"name\":\"debesto.com\",\"url\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2019\/12\/06090155\/debesto_kwadrat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2019\/12\/06090155\/debesto_kwadrat.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"debesto.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/debesto.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com","description":"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com","og_description":"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.","og_url":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/","og_site_name":"debesto (PL)","article_modified_time":"2023-03-31T13:09:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/","url":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/","name":"Okna sash ameryka\u0144skie i polskie | debesto.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/1\/2023\/03\/banner-sash-windows-poland-1024x256.png","datePublished":"2023-02-24T14:21:50+00:00","dateModified":"2023-03-31T13:09:16+00:00","description":"Zastanawiasz si\u0119, czy w Polsce da si\u0119 zakupi\u0107 okna single lub double hung sash? Nasz artyku\u0142 przychodzi Ci z pomoc\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2023\/03\/06085037\/banner-sash-windows-poland.png","width":1200,"height":300,"caption":"baner okna sash polska"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/okna-sash-polska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/debesto.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Okna hung sash \u2014 czy powiniene\u015b wzi\u0105\u0107 je pod uwag\u0119?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/debesto.com\/pl\/","name":"debesto (PL)","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/debesto.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#organization","name":"debesto.com","url":"https:\/\/debesto.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2019\/12\/06090155\/debesto_kwadrat.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.debesto.com\/web\/assets\/sites\/1\/2019\/12\/06090155\/debesto_kwadrat.jpg","width":512,"height":512,"caption":"debesto.com"},"image":{"@id":"https:\/\/debesto.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"oklonowska","author_link":"https:\/\/debesto.com\/pl\/author\/oklonowska\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Okna sash mimo swojego brytyjskiego pochodzenia zadomowi\u0142y si\u0119 w Stanach i nadal ciesz\u0105 si\u0119 tam nies\u0142abn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Najlepszym dowodem na to s\u0105 statystyki sprzedanych okien w USA w roku 2021 \u2014 konstrukcje single i double hung sash kr\u00f3luj\u0105 nad systemami przesuwanymi czy otwieranymi na zewn\u0105trz (casement). Zacznijmy jednak od pocz\u0105tku \u2014 je\u015bli tu trafi\u0142e\u015b, to&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29296"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30900,"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29296\/revisions\/30900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debesto.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}